احساس می‌کنم دنیا بگایی شده
با افتخار تقدیم میکند ~ .::Royal.subscene::. ~ تیم ترجمه
هیچوقت همچین فکری نمی‌کردم
من هیچوقت در موردش فکر نکردم فکر کنم
این روزها، من فقط در زندگی ام احساس شادی می‌کنم
... به بچه هام نگاه می‌کنم، یا
... تنها افراد تصادفی در خیابان راه می‌رفتن،
و من می خوام که اونا رو به لرزه در بیارم
... منظورم اینه که
اونا متوجه نشدن که تموم شده؟
آیا فکر می کنی دنیای قبل "ثابت" شده است؟
نه، البته که نه... یه چیزی مثل این باعث میشه که تو متوجه بشی
ولی چجوری همه چی خراب شد
داری به رابطه با زنت اشاره می‌کنی؟
... کاری که کردم
... و آنچه اونا از من خواسته بودن انجام دادم …
… این همه چیز و تغییر داد
من تعجب می‌کنم، وقتی که تو میگی دنیا بگایی شده
شاید...
... شما به چیزی که در داخلت بگا رفته اشاره میکنی
مثل اینکه تو به حرفای من اصلا گوش ندادی
... کاری که کردم
نمیشه اون و درستش کرد
… و به عنوان یه نتیجه مستقیم
جهان تغییر کرده‌
همه چیز تغییر کرده به خاطر کاری که کردم
وقتشه
خوبه؟
این هواپیما برای منه
نزدیکتر نیا
اینجا امن نیست
اون منو گاز گرفت
واو!شما؟
که همیشه حقیقت داشته باشم؟
تیم ۲۱ به تیم ۱۱ میشنوی؟ تمام
ولش کن من نمی‌خوام با اونا حرف بزنم
من باید فقط، می دونی، اعتراف می‌کنم
تیم 21 شنیدیم
میدونم که روبی قاطی کرده، اما می تونی لطفا ازش بخوای که با ما صحبت کنه؟
بهش بگو بره به جهنم
این … منفی بود
قطعا منفیِ. زود باش روبی!
ببین، ما فقط سه‌تا جا پشت تو هستیم
مجبورشون کن برن کنار پنج دقیقه دیگه میتونیم بلندت کنیم
میتونی جلوی حرف زدن اونا رو بگیری؟ اره
اره، حتما
ممنون
خب روبی چرا تصمیم گرفتی در مسابقه شرکت کنی؟
آره، ولی این کار رو نکن چیکار کنم؟
تو از من کلی سوال می‌پرسی
و وانمود کنم که به چیزی که میگم علاقه‌مند باشم
بعد وانمود می‌کنم که به تو علاقمند هستم
و بعد پیوند برقرار می‌کنیم و از همدیگه یاد بگیرن
همش مزخرفه
متاسفم، ولی هست معذرت می خوام
ما هم پدر و مادرمون رو از دست دادیم
حداقل میتونی تظاهر کنی که یه گهی خوردی
متاسفم
مامانت زن خوبی به نظر می‌رسید
هر جا که هست، امیدوارم در آرامش باشه
اوه خدای من! اون...
مامان!
اون زنده است!
روی پشت بوم چیکار میکنه؟
تیم ۱۱ به تیم … عالیه
ممنون که مامانم رو جمع و جور کردین
اگه بتونی از کنار جاده رد شی، خیلی عالی میشه
متاسفم بن پیر، فکر نمی‌کنم این فکر خوبی باشه
شاید برات سخت باشه که بشنوی، پس بهتره بشینی
... حقیقت اینه که
ولی مامانت اون و داشت
ببین، اون گاز گرفته شده‌
مطمئنم که اون آدم خیلی خوبی بود
به نظر میومد
به دوران خوش فکر کن
میشه باهاش حرف بزنیم، لطفا؟
اونا قبلا باه‌اش حرف زدن -نه
اونا میخوان باهاش حرف بزنن قبل از اینکه تغییر کنه
نگران نباش. من درستش می‌کنم
بچه‌های کوچولوت میخوان باهات حرف بزنن ما دوستت داریم، مامان
تو باید ادامه بدی
من گاز گرفته شدم
متاسفم که نمی‌تونم باهات بیام اما شما باید این مسابقه رو برنده بشید
و تو قراره من و پدرت رو سربلند کنی
و وقتی به اون جزیره برسی، باید از خودت چیزی بسازی
مگ تو حالت خوب میشه
زین مرد خوبیِ و اون تو رو دوست داره
یه خونواده با هم تشکیل بدین ولی قبلش باید اول یه کار پیدا کنین
و رومن این اهمیتی نداره که تو گی هستی
این باعث نمیشه که من تو رو کمتر دوست داشته باشم
یک دقیقه صبر کن، مامان. من گی نیستم منم دوست دارم، مامان
تو باید به رفتن ادامه بدی
و اگه ترسیدی، فقط یادت باشه
من همینجا پیش تو هستم
تو فقط باید چشماتو ببندی
و تمام اوقات خوشی که با هم داشتیم رو به خاطر داشته باشی
چون اونا شادترین روزهای زندگی من بودن
این زیباترین چیزیه که تو عمرم شنیدم
چه خانم خوبی، پسر
"بهشون بگو،" زین
به عقب نگاه نکن، رومن
حالش چطوره؟ نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم
ترسناکه،واضحه، ولی … یه جورایی شگفت انگیزه
من حدس می‌زنم که این قسمت و بسته باشه
... کل دنیا تبدیل به یه هیولا شدن، ها؟
اووه... نمیدونم
چی؟ اون داره مثل یک مادر جنده بزرگ میشه
فقط دارم میگم ممکنه دلیل دیگه ای باشه، فقط همین
چی بهش دادی؟
هیچی. من فقط یه نوشیدنی بهش دادم
قبل از گذاشتن اون روی پشت بوم
اسید کجاست؟
چقدر بهش دادی؟
کمتر از نصف
خیلی خب، خیلی خب
و مشکالین
و شاید یه خورده اتر
فکر کنم من خوبم!
نه، صبر کن! ... فکر کنم من
روی ون دارم گریه میکنم
میدونی چرا؟
چون تو همه مواد مخدر و گذاشتی کنار
فقط برای اینکه تو بتونی یه بیگناه رو یکی از اعضای جامعه کنی، تو یک حیوونی
متاسفم، دکی... فقط فکر کردم که خیلی جالبه که
ببین چه اتفاقی می‌افته اگه تو یکی از اون چیزا رو پیدا کنی
و البته خیلی راحت درد رو تسکین میده منصفانه ست
من خوبم. فک کنم من خوبم
به نظر من این منصفانه نیست که بگیم ما یه کم اغراق کردیم
شرایط شما جنبه‌های دگرگون شونده داره
نمیدونم. من یه ‌بار مشکالین و تو مکزیکو گرفتم
اون دگرگون شونده خیلی زیبا بود
صبر کن ببینم! تو منو مسموم کردی؟
اره. لعنتی-باورنکردنیه!
تا وقتی که اون بیرون بودی هیچ راه دیگه ای رو امتحان نکردی؟
چون شنیدم که ازتک ها برای اونا دیوونه شده بودن
من یه جفت وزغ خوردم
آبی کوچولوی من رو روشن کرد دیگه این کارو نمی‌کنم
یه نفر فرمون رو برام بگیره آره، من، من، من
نه، نه، نه، من اینو دارم
خب، حالا "خوش برگشتی" جنی
شماها چتون شده؟ فکر می‌کنی این یه جور شوخیه؟
به هیچ وجه ما نمی تونیم جدی‌تر باشیم
وسط ترمز دستی، مگه نه؟
... چیزی که من بهش علاقه دارم اینه که
چی باعث شد فکر کنی که در وهله اول تبدیل به یه هیولا شده؟
تو منو مسموم کردی
این اتفاق خیلی طول کشید بعد از اینکه یه بلیط واسه "موک لند" خریدی
بشین، جنی
اره. ترمز دستی وسطیه
شاید می‌خواستی باهاش مثل یه هیولا رفتار کنی
شاید هیولای واقعی درونت باشه
... اما تو آماده نیستی که برگردی
اون آماده نیست که برگرده به خانوادش
ما باید به ریشه این مشکل برسیم
تو میخوای منو تحلیل کنی؟
تو … دیوونه ای
خب، فامیل دیوونه ها
فقط بستگی به این داره که کدوم طرف قفس باشی
ما میتونیم اینکار و بکنیم
... خب، ببین نقشه بابا باهوش‌تر از اون چیزی که بود
تو نمی‌دونی که درمورد چی حرف می‌زنی
من بچه هامو ول نکردم ولی هنوز اینجایی
... فکر می‌کردم که قراره تبدیل به یکی از اون چیزا بشم
اما فقط یه خراش بود
جالبه که تو سریع فک کردی میخوای تبدیل به یکی از اونا بشی
تو مشخصا احساس راحتی بیشتری داشتی در حالی که مرگ و در آغوش گرفتی
تا به مبارزه برای بقا ادامه بده
و من فکر می‌کنم این خیلی جالبه من اهمیتی نمیدم که تو فکر می‌کنی اینطورِ
میخوام از این دیوونه خونه برم بیرون و از بچه هام محافظت کنم
دکتر جونز... تو میخوای از بچه هات محافظت کنی؟
باشه، تو باید همین الان منو بکشی بیرون
من باید با اونا باشم دکتر جونز...
پس چرا اونا رو رد کردی؟ من اونا رو رد نکردم
اوه، دکتر جونز... چرا نمیذاری من باهاشون حرف بزنم؟
چی شده؟
درست زمانی که ما شروع به پیشرفت کردیم
چی؟
بوش رو حس می‌کنی؟
یه چیزی بوی … ماهی میده
دستگاه تنفسی رو قطع کنم؟
نه، نه، نه شاید بعدا به این نیاز داشته باشیم
شاید آتش سوزی از کنترل خارج شده
یا شاید یه نوع مسابقه دهنده آب زیر کاه باشه
و من ۱۰۰ دلار برای دونات ها شرط می‌بندم می تونم حدس بزنم
ما فکر می‌کنیم این یک تله است
چند تا ماشین برگشته اونجا
از اون به بعد خبری از اونا نشده
همونطور که گفتم. ماهیِ
چی شده؟ جای نگرانی نیست
پس دود چی میشه؟ ما دیگه نمی تونیم چیزی ببینیم
به همین زودی به این موضوع فکر کردم
مطمئنی که این کمک می کنه، رفیق؟
به من اعتماد کن، من اینجوری رانندگی می‌کنم
تو که رانندگی بلد نیستی! دقیقا
دنده کجاست؟
فکر کنم بتونم صدای یکی دیگه رو بشنوم
هیچکس به اونا تیراندازی نمیکنه
ال کاپیتانو، تبریک میگیم
ببین چی اتفاقی میوفته وقتی که از غرایزت پیروی می‌کنی
حالا، ما باید شروع به شکستن این موانع کنیم
وقتی داشتیم در مورد آغوش گرفتن مرگ صحبت می‌کردیم
در این فکر بودم که آیا می‌تونیم اکتشاف کنیم
که شاید بخشی از اون با ترس از زنده بودن ارتباط داشته باشه
من نمیخوام چیزی رو کشف کنم
میخوام همین الان بکشی کنار
من تشخیص میدم که همین الان یه خورده خصومت پیدا کردم …
اولین چیزی که به ذهنم می‌رسه اینه که
نظرت راجع به مادرت چیه؟
در مورد دومین چیز؟
تو حالت خوبه، عشقم؟
چیزی نیست
من لو هستم
"لو کالینز"
اسم لعنتی من هیچ ربطی به تو نداره!
خیلی خب نیازی به این کار نیست.... من
فقط به نظر می رسه که الان تو ناراحتی
و فکر کردم شاید به کمک احتیاج داشته باشی
درسته
به نظر میرسه میتونی از خودت مراقبت کنی
یادت باشه چه جوری میری
شاید اون به این نتیجه رسیده که اون واقعا از "ولوو ها" خوشش میاد
یا این یا اون سگه
... آره، منظورم اینه، اون همیشه می‌گفت که یه سگ میخواد ولی
فکر کنم فقط برای اذیت کردن مادرم بود
شاید رفته با یه فراری قرار بزاره
و می‌خواد رویای حومه شهر و تو آغوش بگیره
وام مسکن، بچه‌ها، نمیتونم اونا رو ببینم
فریب موهای رنگ شده و سوراخ ها رو نخورید
اون خانه ساز توی قلبِ
یا شاید هم نمی‌خواست توی یه ماشین گیر بیفته
با دوست پسرش و دوست پسر سابقش که اتفاقا خواهر بزرگش هم هست
تو با من اومدی بیرون تو در امانی
میتونستی بهم زنگ بزنی مادرم مریض بود
باید بهش کمک می‌کردم. تو مجبور نبودی با خواهر لعنتی من روبی بخوابی
تو فقط به خودت فکر می‌کنی این عادلانه نیست
اینطور نیست؟ این طور نیست این مسابقه برای چیه؟
دنبال شماره ۱ هستی؟ اره، خب... تنها متولد شده، تنها میمیره
برو بیرون!
جدی میگی؟
تو خیلی خودخواهی نمی‌دونم چرا باید بهت کمک کنم
میدونی اون بیرون چقدر خطرناکه؟
کی "، همه جا" Mooks "هست"
"پروفسور" نیومن
میتونی بشنوی؟
حالا، برای مشخص کردن کارکرد های شناختی شما،
من ازت می‌خوام پنج عنصر اول جدول تناوبی رو لیست کنی
هیدروژن
هلیوم
لیتیم
بریلیم. بور
حالا، میشه دوباره تکرار کنی؟
بور. بریلیم. لیتیم
هلیوم. هیدروژن. من کجام؟
شما در ساختمان مرکزی اداره بروک هستی
من کاملا از دانش و تجربه شما آگاه هستم،
واسه همین میخوام کاملا با تو شفاف باشم
تو آلوده شدی
شما تو یک دوره از انیمیشن به حالت تعلیق دراومده بودی
برای مدتی طولانی
این فرایند داخل بدن تو حل نشده چراش و نمیدونم
ولی برای احیا کردن تو، من یه قلپ از دگزامفتامین تزریق کردم
تو به من چقدر دارو دادی؟
۲۰۰ میلیگرم
همونطور که مطمئنم تو آگاهی، عوارض جانبی این دوز زیاد …
افراطی هستن
به غیر قانونی اشاره نمی‌کنم
خب، از زمان شیوع بیماری ما محدودیت ‌ های زیادی و از دست دادیم
در مورد ویروس ۱۳ نوامبر
چه چیز بدی می‌خوای بدونی؟
می خوام راجع به یکی از مریض‌ های سابقت چیزی بدونم
مایکل گارویک
من خودم و به عنوان یک آدم بد نمی‌بینم
مردم میتونن هر چی میخوان بگن
من آدم اشتباه در مکان اشتباه و در زمان اشتباه بودم
بعضی ها ممکنه بگن در مکان اشتباه
کسانی بودن که در ادنبورگ و گلاسکو زندگی می‌کردن
... ببین، من کاری رو کردم که باید میکردم
... برای نجات افرادی که در سایر نقاط انگلستان زندگی می‌کنن
آره، ولی نشد، مگه نه؟
خب، تاریخ می تونه قاضی اون باشه
... ما کاری رو کردیم که باید می‌کردیم و
... و ما این کار و ادامه میدیم
... من … من دارم به این فکر می‌کنم که
... احساس گناه که در آخرین جلسه ما بهش اشاره کردی
دوست دارم برگردم سر اون کار
این ایده من نبود که از سلاح‌های استراتژیک در اسکاتلند استفاده کنم
اما وضعیت‌های فوق‌العاده خواستار اقدامات شدید هستن
می‌دونی، تلاش برای مهار کردن این ویروس ممکنه موثر نباشه
... اما اون
... محاسبه خطر
آیا فکر می‌کنی که اقدامات جدید لازم هستند؟
من فکر می‌کردم که تو نباید نظر خودت رو نشون بدی
من نیستم. شما در مورد مقررات منع رفت و آمد در موارد قبلی ابراز نگرانی کردین
من دیگه خسته شدم از اینکه مردم بخاطر آزادی‌های مدنی ناله میکنن
ویروس باید تحت کنترل باشه
اگه این به معنای تغییر شیوه زندگی ماست،
پس متاسفم ولی این کاریِ که باید انجام بدیم
مردم حکومت ‌نظامی رو می خوان
اونا می خوان در امان باشن این خیلی بده؟
وقت تمومه
میدونی، هر هفته اونجا میشینی و هیچی نمیگی
سکوت روی من قضاوت می‌کرد
میدونم که میگی اینکاره نیستی
ولی تو چشمات میتونم ببینمش
شاید ما باید اون و تو جلسه بعدی خودمون پوشش بدیم
شاید. شایدم نه
ببخشید که مزاحم شدم
اما با توجه به لایحه آقای واتسون بیل این یک مساله جزئی و مطرح کرد …
اون از پرداخت پول امتناع کرد، در شرایط ناامن …
چی گفت؟
اون به من گفت که اون و به طرف خودم هل بدم
و تو اینکار و کردی؟
نه، من اینکار و نکردم
خوبه
پس این کار چجوری انجام میشه؟
این، مرد، لبه برش داره
در مساله فن‌آوری اطلاعات دولتی
ببین. احساس میکنی چقدر قوی هستی، مرد
حسش کن
اره،مرد
تو که نمی تونی از این جور کارا بکنی، می دونی؟
بذار یه چیزی نشونت بدم، آره؟
حکومت نظامی تا ده دقیقه دیگه شروع میشه
گندش بزنه
نه، نه، نه، نمیخوام فقط دارم بهت نشون میدم که چطور کار میکنه
مردم عاشق این چیزا میشن می دونی؟
اونا بهت میگن که باید کجا باشی دقیقا همون موقعی که تو باید اونجا باشی
لازم نیست نگران چیزی باشی
دقیقا
شاید دلت نمی‌خواست تو همچین دنیایی زندگی کنی
... شاید تو می‌خواستی باور کنی که اون بریدگی یک گاز بود
... شاید تو می‌خواستی یه "mook" بشی
... آزادانه زندگی کنید... به غرایز پست خود تسلیم شوید
حالا تو دیگه نباید ناامید بشی
من آزادتر از تو هستم
من میدونم تو کی هستی
تو یه آدم معمولی بودی اما بعد از اون محدودیت زمانی تو دیوونه شدی
پسرم ویدئو ها رو تو اینترنت به من نشان داد
شما افرادی هستین که خودتون بازی‌های احمقانه انجام میدین و اون و به صورت آنلاین پست می‌کنین
شنیدی چی گفتم، "پنیر"؟ اون طرفدار برنامه هاست
نشانت می خوای؟ چون مدال گرفتم، می دونی
اینو ببین هی؟
اینو ببین، هی؟ این برای شماست، بچه‌ها.... اون یکی
یجوری رفتار می‌کنی که انگار دیوونه شدی اما … تو داری قضیه رو روشن می‌کنی
تو هم مثل من ترسیدی
تمام این مزخرفات احمقانه یک دفاعِ
تو وقتت رو صرف گوش کردن موسیقی مزخرف و نوشیدن مشروب کردی
فقط یک بازی بود و هیچی اهمیت نداشت
خب، متاسفم، ولی داره!
مهم نیست
بر عکس …
... ما در رویا زندگی می‌کنیم
زندگی یک شوخیِ و مرگ …
... باید در آغوش گرفته بشه، نه ترس
و برای انتقاد از موسیقی که درک نمی‌کنی مودبانه نیست
تو همون کسی هستی که از زندگی می‌ترسی
به خاطر همینه که این موضوع رو جدی نمی‌گیری
تو از هر چیزی که حس میکنی خیلی میترسی
پس درباره احساساتم با من حرف نزن
دوست دارم برگردم پیش بچه هات
... چرا اونا رو ترک کردی
... در زمانی که اونا به شما نیاز داشتن
پیشرفت تو چیه؟
به گارویک نزدیکتر شدیم به محض اینکه پیداش کردین بهم خبر بدین
من دارم میبینمش
مایکل!
حالا، ما حقیقت مایکل گارویک رو می‌دونیم،
با فشار اولیه ویروس تزریق شد
که تو شرکت می‌کنی …
… و باید یه چیزی توی سلول‌های پلاسما باشه
که پروتئین‌های سطحی و از ورود به سلول‌ های سفید خونی مسدود می‌کنه
میدونی چند نفر تو قرن بیستم توسط آبله کشته شدن؟
500 میلیون نفر
و از سال ۱۹۷۹ تا کنون چند نفر از این حادثه جون خودشون و از دست دادن؟
نه، چون ریشه‌کن شده‌
و چطور ادوارد جنر به این کار دست پیدا کرد؟
اون متوجه شد که شیرخواران آلوده به گاو نر
به این بیماری ایمنی داشتن
اون به دقت سابقه پس‌زمینه رو بررسی کرد
از انتخاب یه نمونه خاص
که نتایجی رو که دنبالش می‌گشت رو نشون میداد
داری میگی که من باید بیشتر از این در تاریخ پزشکی تحقیق کنم؟
من دارم میگم هر چیزی باعث شده که اون (آنتی‌بیوتیک)تولید کنه
قبل از آغاز محاکمه اتفاق افتاد
کلید در گذشته اونه
ولی چرا اینقدر خودت رو ناراحت می‌کنی آقای آندر هیل؟
مردمی که براشون تلاش میکنی نیازی به درمان ندارن
فقط به یک چیز علاقه دارن
قدرت
ممنون
برای چی؟ تو زندگی منو اونجا نجات دادی
... میدونی، وقتی که من و روبی ... با هم
تو واقعا، واقعا لازم نیست بری اونجا
بذار فقط چیزی که باید بگم رو بگم
و دیگه لازم نیست در موردش حرف بزنیم قول میدم
این چیزی نبود که فکر نمی‌کردم در مورد اینکه تو چه احساسی داری
فکر کردم شاید تو خودت رو ناراحت نکنی
دوستش داری؟
البته که نه
تو کسی رو دوست نداری
عاشقت بودم
"میدونم که عصبانی هستی" جنی اما این نباید چیز بدی باشه
این یه احساس واقعی
خشمی که الان احساس می‌کنی واقعیِ
واقعیه، خیلی خب درسته و حقیقت هم همینه
این یک احساس واقعیِ
این حقیقتی که قراره تو رو آزاد کنه
حالا، چه احساسی داشتی وقتی بچه هات رو ترک کردی؟
میخوای بدونی من چه احساسی داشتم؟
خیالم راحت شد
که بدون من کارشون رو بهتر انجام میدن
من سرعتشون رو کم می‌کنم، خیلی احتیاط می‌کنم
ریسک لازم برای برنده شدن و بدست نیاوردن
درسته و اون چیه؟ تو از ترس از دستش دادی
چرا از ریسک می‌ترسی؟ من نمیترسم از دستش بدم
می‌خواستم یه گاز باشه
این روشیه که شوهرم مرد
می‌خواستم به اون ملحق بشم
ادامه بده
... نمی‌خواستم ببینم که بچه هام تو تصادف کشته شدن یا
... به یکی از اون چیزها تبدیل شدن
می‌خواستم بمیرم
دلم می‌خواست قبل از اونا بمیرم
ممنونم، جنی از صداقتت ممنونم
احساس خوبی نداری؟
اره
من فکر می‌کنم تو آماده‌ای که برگردی پیش خانواده ات
فکر می‌کنم اون آماده است.خوبه
خوبه
تخته من نیست، پسر. التماست می‌کنم، خواهش می‌کنم، تخته من نیست
یه نفر دیگه رو ببر به جزیره آماده‌ای؟ چه احساسی داری؟
آماده چی؟ چرا نمیریم کنار؟
مطلقا نه تو از ریسک می‌ترسی
درسته؟ قراره به این راحتی بهم ضربه بزنه
چرا یه چرخ روی تخته موج ‌سواری هست؟
فشار
خیلی خب، وقتی همکارم رو پیدا کردم که سر تکون بده
تو قراره این اهرم و پرتاب کنی
و از اونجا به بیرون شلیک می‌کنی مثل چوب‌پنبه در بطری
فقط اگه تو بیفتی
یا به چیزی برخورد کنی درد داره
خیلی خب، حالا، کاری که تو می‌کنی اینه که به جاده نگاه نکن
حالا نحوه تمرکز کردنت و روی عرشه قراره بده
... شما رو به امنیت نسبی از خانواده دوست ‌داشتنیت تحویل بده
گوش کن، "جنی"، تو قرار نیست بمیری
میدونی چرا؟ چون هنوز آماده مرگ نیستی
تو چی؟ نه
این تخته زندگیِ و تو آماده نیستی که اون و رها کنی. درسته؟
خیلی خب به چی نگاه می‌کنیم؟ تقریبا رسیدیم
مگه مامان توی اون ون نبود؟
چه خبره؟
اونا دارن میان اینجا! محکم نگهش دار
آروم گاز و کمتر کن
ممنونم، دکتر جونز!
کاپیتان
سی دی
این نسخه شماست
دو بار در روز قبل از غذا مصرف کنید
پنیر
خدا به همرات
و
بهتره بزنی کنار
میخوای اینو ببینی
مامان!
حالت خوبه، مامان؟ من حالم خوبه
من درواقع خیلی خوبم ما فک کردیم تو رو از دست دادیم
فکر می‌کردم که گاز گرفته شدم، امامن خوبم
ببخشید که ترکتون کردم
که یه چیز قشنگی اونجاست، پنیر
واو!اوه، آروم باش، رفیق
تو برای خودت دردسر درست می‌کنی
باید تخته ام و پس بگیرم
برو توس، ببین کی اینجاست!
ببین کی برگشته
اونا دیوونه شدن؟ نه، اونا عصبانی نیستن
اونا فقط درست درک نمی‌کنن
... میدونی، همیشه میدونستم که وقتی که یک لحظه تبدیل به یک خاطره میشه
… و این، دوست من
... قراره آدم خوبی باشه
اره، مرد
یکی برای جاده "آل کاپیتانو"؟ اشکالی نداره که من این کار و بکنم
سرعتم رو کم نمی‌کنم بدون اینکه کسی سرعتش رو کم کنه
... آره، فکر نکنم ما باید در این مورد با هم باشیم، بچه‌ها
شایع شده که اون خانمی که روی اون نشسته سه تا از ما رو از اون بیرون آورده‌
یه قربانی دیگه از ضربه شدید احساسی
به نظر می‌رسه که این یکی سقوط کرده به خاطر این که با این فکر گمراه شده
که مجلس عیاشی و می‌گساری به نحوی آرامش اون و قراره فراهم بکنه
پنیر، کاپیتانو در جاده پراکنده شدن
کارمون هنوز تموم نشده
واضحِ که اون یک تیم اشتباه و برای بازی با جوجه انتخاب کرده‌
می‌دونی، من تحت ‌تاثیر چیزی قرار گرفتم که جنی گفت
در حالی که داشتیم احساسات سرکوب شده اش رو در نظر می‌گرفتیم
اون همه میزها رو به طور مجازی به طرف من چرخوند
اون گفت که ما زیاد از عذاب مرگبارمون استفاده کردیم
به عنوان مکانیزم دفاعی چون ما از زندگی وحشت داشتیم
از تو می‌پرسم، همون طور که ما تو چشمای کوچولوش به مرگ نگاه می‌کنیم …
کسی ترسیده؟
اره قطعا من هستم. من می‌ترسم
خیلی میترسم
و کسی از زندگیش میترسه؟
نه، من نمیترسم. من عاشق زندگی ام من زندگی رو خیلی دوست دارم. زندگی خوبه، زندگی
اینم از این آقایون
من میگم آروم باشیم
من این هفته یک بیمار و از دست دادم. که وزیر دولت درباره اش بهت گفته بود
اون
... اون خیلی سرش شلوغ بود که بیاد تو
... و اون گفت که احساس بهتری داره
و زنگ زد که ازم تشکر کنه
و این باعث میشه چه احساسی داشته باشی؟
مثل یک احمق …
و کلاه بردار
چون دیگه حالش بهتر نیست
اون مرد یه هیولاست
اون دو میلیون نفر رو کشته و اون نشان های افتخارشه
مردم فکر میکنن اون یه قهرمانه
و تو وزارت اون و تشویق میکنن
... امنیت داخلی هر کسی که این کار و بکنه
و اون فکر می کنه که من درمانش کردم و من اون و بدتر کردم
به من اعتماد کن ...
تو خیلی عصبانی هستی که به عنوان یک نتیجه مثبت توصیفش کنی
فقط اون نیست
این حکومت نظامیه
اونا خوششون میاد
... مطمئن باشید که
به اونا گفته شده که چیکار بکنن
مثل این میمونه که تو حموم داغ اونا باشی
اما این برای تو نیست؟ اوه، داره منو دیوونه میکنه
خب، میدونی اونا چی میگن؟
دیوونه های فامیلی
فقط بستگی به این داره که کدوم طرف قفس باشی
من قطعا این و تحت عنوان "عجیب" دسته ‌بندی می‌کنم
آره، عجیبه و واقعا آزار دهنده ست
به خاطر این بود که تو گوش نمی‌کردی
تو داشتی گوش می‌دادی ولی … تو واقعا گوش نمی‌کردی
ما قراره این مسابقه رو ببریم، بچه ها
من تا به حال از هیچ چیز تو زندگیم مطمئن نبودم
همگام سازی و اصلاح شده توسط: M & K Royal.subscene